¿Alguna vez te has preguntado cómo funcionan estos conversores? La respuesta es Unicode.
No son fuentes, son símbolos
Lo que ves no es una "fuente" en el sentido tradicional (como Arial o Times New Roman). Son caracteres matemáticos, alfanuméricos o de otros idiomas que se parecen a letras latinas.
Accesibilidad
Ten en cuenta que los lectores de pantalla para personas con discapacidad visual pueden tener problemas para leer estos caracteres. Úsalos con moderación.